De acuerdo a la información oficial a las 20:00 horas del día 31 de julio, en recorrido de vigilancia policías recibieron un reporte que indicaba que en la calle Agustín de Iturbide, entre calle Paseo Pacífico y bulevar Zertuche, se alcanzaban escuchar gritos y golpes, motivo por el cual se abocaron al lugar.

Al arribar al lugar, vieron a un hombre de aproximadamente 60 años de edad quien presentaba manchas pardo rojizas en rostro y brazos; señalando al de nombre Jesús “N” de 35 años de edad, como la persona que lo había golpeado.

Durante la entrevista de los policías con la víctima, este manifestó que, se encontraba en su departamento, cuando arribó Jesús “N”, comenzando una discusión, desembocando en golpes.

Los agentes detuvieron a Jesús “N”quien aún permanecía agresivo el cual fue trasladado a las instalaciones de la Estación Central, para su certificación médica y después ser puesto a disposición de la Fiscalía General de Estado por el presunto delito de lesiones.