La información oficial indica que a las 08:46 horas del 16 de junio, oficiales recibieron un reporte vía C-4 que, en la avenida Reforma y Estancia, se encontraban dos personas del sexo masculino en una riña, frente a un local comercial, razón por la que se abocaron al lugar.

Al arribar a la zona, observaron un hombre que a simple vista mostrada manchas pardas rojizas en el rostro, el cual hizo señales con las manos para detener la marcha de la unidad, y que al momento de la intervención, manifestó que un compañero de trabajo lo había golpeado.

Durante la entrevista manifestó que, el sujeto quien fue identificado como Mario “N” de 23 años de edad, lo golpeó en el lado derecho del rostro con la mano empuñada, provocándole una herida en la región frontal de aproximadamente tres centímetros, asimismo les indicó que su agresor se encontraba metros adelante.

Los elementos se identificaron plenamente como policías municipales y detuvieron al presunto agresor.

Derivado de la intervención, se solicitó la presencia de la Unidad de la Cruz Roja Mexicana para la atención médica del reportante, el cual no ameritó traslado de emergencia al hospital.

Posteriormente Mario “N”, fue trasladado a la instalación de la Estación Central, para su certificación médica, para después ser puesto a disposición de la autoridad correspondiente por el presunto delito de lesiones y daños.