La información oficial indica que a las 07:48 horas reportó C-4 que en la Prolongación Ruiz y Circuito Encinos del fraccionamiento Los Encinos se había suscitado un choque entre dos vehículos.

Al llegar los agentes de tránsito observaron los vehículos involucrados así como una persona lesionada, por lo que se solicitó el apoyo de una ambulancia, llegando paramédico al lugar quienes determinaron trasladarlo a un hospital.

Al realizar el peritaje los agentes determinaron que transitaba la motocicleta marca Honda modelo 2012, color guinda/negro, sobre la prolongación Ruiz con orientación al oriente.

Metros después del crucero que forma con la calle Circuito Encinos, su conductor realizó maniobras de vuelta en “U” hacia la izquierda circulando en sentido contrario.

Debido a eso chocó de frente contra una vagoneta Chevrolet HHR modelo 2009, color negro, el cual en esos momentos circulaba por la misma Prolongación Ruiz y con preferencia de paso.

Debido al impacto el conductor del vehículo primero perdió el control y cayó sobre su costado derecho, resultando lesionado.