Juan Malagamba Zentella, delegado en Baja California de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) encabezó el encuentro en el que se busca construir una segunda Casa de la Mujer indígena en Ensenada que apoye a las mujeres migrantes en asuntos penales.

Mencionó que la traducción al dialecto en el ámbito penal es uno de los propósitos de la agrupación y la idea es que sean personas mediadoras de algún conflicto las conozcan la lengua.

Este jueves se reunirán con Perla Ibarra, Procuradora de Justicia del Estado, para acordar con el Tribunal Superior de Justicia y llevar a cabo una capacitación con el personal para que haya traductores capacitados.

“El tema del encarcelamiento Aurora Meza, que fue detenida por abigeato nos demuestra que falta mucho qué hacer en términos de la procuración de los derechos de las personas indígenas”, comparó.

Como se recordará el 19 de diciembre de 2014, Aurora Meza Calles, una mujer nativas de la tribu kumiai, fue encarcelada y enviada a la Penitenciaria del Estado en La Mesa de Tijuana, donde permaneció hasta el 6 de marzo del 2015, acusada por el robo de caballos, por un ranchero de nombre Rubén Martínez en Valle de las Palmas en Tecate.

Es un tema que trascendió dijo, y la casa de la Mujer Indígena ha venido desarrollando un programa intenso de promoción, pero a partir de los diferentes diagnósticos se consideró que era fundamental que se instale este espacio para que las mujeres puedan tener un lugar al cual recurrir,

La reunión está conformada por mujeres que son promotoras natas en las comunidades, de diferentes pueblos aborígenes del país, de origen mixteco, triqui y zapoteco, algunas de ellas profesionistas.

Melba Adriana Olvera Rodríguez, Presidenta de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) de Baja California, externó su apoyo a las promotoras indígenas y les mencionó que se siente identificada con el movimiento al formar parte de un grupo de mujeres vulnerables.

“realmente me emociona y quiero decirles, porque como mujer, como una persona que pertenece a un grupo en situación de vulnerabilidad en México el poder encontrarme esta mañana con ustedes me recuerda los grandes pendientes que tiene México para reivindicarse en el reconocimiento de nuestros derechos humanos”, manifestó.

Participaron patricia Adriana Amador Islas, subdirectora de Procesos Formativos y Organización Social de CDI, Edna Guadalupe Herrera Pinedo, jefe del departamento de Género de CDI, Maider Zilbeti Pérez, directora General Adjunta de CDI. Edwvigis Rodríguez Guerrero, subdirectora de Sustentabilidad y Medio Ambiente, Instituto Nacional de las Mujeres, Inmujeres.